清拙正澄(せいせつ しょうちょう)は、嘉暦元年(1326)に来日するが、本作品は同年に博多円覚寺の秀山元中に与えた別称の偈で、53歳の書である。秀山元中は南禅寺の約翁徳倹の法嗣で、博多の円覚寺に出世、聖福寺等に歴住した。その秀山たる所以を春夏秋冬七言の偈に託して詠じた四季の偈で、翠巒蒼色の山容と冬嶺孤松の風景を巧みに織り込んでいる。書字大にしてよくその特色を出している。